·  TEL. 932 251 324 · EMAIL info@voramar.cat
 · 

Notícies

TALLER DE DOBLATGE

17-05-2017

Quantes veus tenim? Més d'una? Una profunda? Una altra més aguda? Els alumnes de 1r d'ESO experimenten amb les seves veus, entenen la importància del diàleg, la pronuncia i el to de veu en el doblatge de sèries i pel·lícules.  El Francesc Fenollosa, expert en doblatge ens mostra el maquinari necessari per a fer-ho possible, així com el TCR (time code recording) informació essencial per a sincronitzar la veu del doblador amb la imatge.

Ara que els alumnes han profunditzat en el text dialogat, els proposem una activitat de ciències socials i llengua catalana, doblar els seus propis vídeos stop motion a partir de la investigació de Grècia i Roma.

Aquí teniu algunes fotografies del taller.


Xarxes socials: